일본의 아베 총리가 건강상의 이유로 전격 사임하게 되었습니다. 그로 인해, 일본 정계가 요동 치는 가운데 다음 일본의 총리는 누가 될 것인지에 관심이 모아지고 있습니다. 원래 아베 총리가 마음에 두고 있던 사람은 '키시다 후미오' 입니다만, 워낙 인기도 없고 세력도 약해서 '스가 요시히데 관방장관' 에게 먼저 정권을 이양하고 그 다음을 노리게 할 것이라고 합니다. 오늘 알아볼 인물은 일본의 관방장관인 '스가 요시히데'입니다. 요 할아버지 입니다. 아베 내각에서 위기관리자 겸 실질적인 통치자로써 활약했다는 평가가 있는 인물입니다. 아베의 '괴벨스'같은 존재라고도 합니다. 스가 요시히데의 생애 1948년 12월 6일, 아키타현 오가치군 오가치 쵸에 있는 농가의 장남으로 태어났습니다. 부인과 3명의 자식이 있..

(원문의 문장이 너무 만연체로 재미도 없고, 읽는 맛이 부족해 의역과 문장을 자주 끊어 의미를 명확히 했습니다.) 5월 8일에, 반대하는 야당이 결석한 가운데 자민당, 공명당의 여당과 '유사여당'인 일본유신회만으로 '검찰청법개정안'이 강제로 심사에 들어갔습니다. 인터넷상에서는 '#검찰청법개정안에 항의합니다.'라는 해쉬태그로 지난밤 부터 470만건의 관련 글이 트위터에 올라오는 등, 국민들이 일제히 반발하고 있습니다. 많은 연예인과 문화인들이 항의의 목소리를 높히고 있습니다. 이번 법안은 국가공무원법(국공법)의 개정에 합쳐서, 검찰청법을 개정하고자 하고 있습니다. 먼저, 검사총장을 제외한 검찰의 정년을 63세에서 65세로 연장하며 63세가 된다면 검사장, 차장검사, 검사정 등의 간부에는 취임 할 수 없는 ..