[중국 경제]중국 경기가 호황이다 (뉴욕타임즈 기사 번역)

세계 무역 성장의 엔진이 1분기에만 18.3%의 성장을 발표했습니다. 그러나 소비자와 중소상공인들은 경제 성장을 전혀 체감하고 있지 못 합니다. 공장은 신나게 돌아가고, 아파트는 날개 돋힌 듯 팔리고 있으며 새로운 일자리들이 사람들을 찾고 있습니다. 중국이 새로운 경제 수치들을 발표한 금요일, 그들은 코로나 이후 경제의 급성장을 보여주었습니다. 여기서 우리가 물어야 할 것은, 중국의 소상공인들과 소비자들이 이 호시절을 같이 누리고 있는가 입니다. 중국은 금요일의 발표에서 전년 동기 대비 18.3% 급상승 했다고 밝혔습니다. 이 수치는 아주 가파른 중국 경제의 성장을 보여주는데 이 수치는 중국의 과거 (2020년 1분기에 중국 경제는 6.8% 급락했습니다.)를 기반으로 현재 중국이 어떻게 하는 지 보여주는..

2021.04.21