코로나영향(2)
-
[베트남 뉴스] 코로나 19로 인해, 수 천명이 직업을 잃고 있다
다수의 섬유, 신발 업체들이 코로나 19로 인해 신규 주문이 끊기자, 그 여파로 수 천개의 일자리가 사라지고 있다 합니다. 대만계 신발 메이커이며 호치민에서 가장 많은 6000명의 직원을 고용하고 있는Pouyuen Vietnam Co. Ltd 소속의 무역 조합장 Cu Phat Nghiep씨가 3월 부터 새로운 주문량이 계속 줄어들고 있다고 말했습니다. 6월의 전년 동기 대비 주문량은 50%가 감소했으나, 7,8,9월의 주문량은 늘어나고 있다고 했다. 하지만 아직까지 4분기 주문은 없는 상황이라고 Nghiep씨는 말했습니다. 조합장인 Nghiep씨는 회사가 고용 유지를 위해 노력하고 있지만, 지금 노동자들을 예전 주문의 생산에만 투입하고 있다고 합니다. "회사측은 6000명의 노동자들을 내보내려고 할 생각..
2020.06.23 -
[일본 뉴스 번역] 일본 경제가 '코로나 위기'에 이렇게 까지 약한 이유
옥스포드 대학에서 일본학 전공, 골드만삭스에서 일본경제의 '전설의 애널리스트'로써 이름을 널리 알린 데이비드 앳킨슨씨. 퇴직후에도 일본 경제의 연구를 계속해서 일본을 구할 여러 제언을 했던 그는 이대로는 1. 인구 감소에 의해 연금과 의료가 붕괴한다. 2.100만사 단위의 중소기업이 파탄한다. 등의 위기 의식으로 부터 신간 '일본기업의 승산'에서 일본 기업이 안고 있는 '문제의 본질'을 철저하게 분석하고 있습니다. 코로나 문제로 드러난 '일본의 산업 구조의 취약성'을 해설한 전편에 이어서 이번에는 쇼크에 대한 '저항력'을 정하는 원인에 대한 해설이 이어질 것입니다. -위기 때의 강점은 '산업구조'에 달려있다 신종 코로나 바이러스의 문제에는 두 개의 측면이 있습니다. 의료와 경제 입니다. 의료면에 대한 것..
2020.04.27