시진핑(4)
-
중국 경제가 붕괴 직전...!? 시진핑이 이번에는 그 도화선에 불을 붙였다 (번역)
중국의 경제 지표 관련 발표가 모두 거짓이다 '중국 경제가 븡괴한다는 이야기는 10년 전 부터 계속 나오던 이야기 입니다만, 어째서 아직도 붕괴하고 있지 않은가?' 라고 생각하시는 분도 많을 것이다. 확실히 그냥 보면 중국의 경제는 반석에 올라있는 듯 보인다. 작년 (2020년)은 신종 코로나 바이러스의 탓으로 세계 경제가 크게 무너져서, G20에 들어가 있는 주요국가들을 비교 분석해보면 모든 국가들이 마이너스 성장을 했습니다. 하지만 그 가운데 중국은 유일하게 플러스 성장을 했습니다. 게다가 2028년에는 미국을 제치고 GDP로 세계 1위가 되지 않을까 하는 관측마저 나오고 있다. 그렇게 되면 '중국경제 붕괴론 이야말로 붕괴했다'라는 생각이 드는게 당연하다고 할 수 있겠습니다. 하지만 이런 중국측의 발..
2021.04.03 -
[세계 경제] 코로나 바이러스의 책임을 추궁 당하는 중국... 떠오르는 경자배상의 악몽...
코로나 바이러스의 발원지로 지목 받으며 전 세계에 반중정서 비등 대륙굴기의 여정에 큰 차질... 국가 소송 뿐만 아니라 국가 이미지의 실추.... 뿐만 아니라 중국내 경제도 처참한 지경... 이번 분기 경제성장률 -10%, 실업자 2억명 G2의 중국. 그들의 위상이 추락하고 있습니다. 그 동안 승천하는 용과 같은 기세를 자랑하면서 세계를 호령하는 모습을 보였던 그들이지만 우한에서 발생한 '코로나 19'의 충격은 대내외의 위상을 위협하며 중국의 자존심에 큰 상처를 남겼습니다. 전 세계의 비난을 받고 있는 중국출처 입력중국은 전 세계에서 비난을 받고 있습니다. https://www.bbc.com/korean/news-52392371미국 미주리주, 중국에 코로나19 대응 책임 묻는 소송중국 외교부는 "사실적이..
2020.04.26 -
포스트 코로나 바이러스의 세계는 반세계화가 될지도 모른다 (포브스 칼럼 번역)
누가 이번 세계적 전염병에 책임이 있는지 소재를 따진다면 대부분 중국을 지목 할 것입니다. 그러나 중국이 점점 호전되고 있고 유럽과 미국이 K.O. 되면서 많은 사람들이 세계화에 대해서 비난하고 있습니다. 세계화는 수 십년 된 낡은 시스템이면서 중국의 경제를 초 거대 경제로 만들어 주었습니다. 그 덕분에 중국에서 의학 용품 부터 수술용 마스크 까지 세계가 모두 의존하게 되었습니다. 누가 알았겠습니까? "마이크로 레벨에서 이번 팬데믹의 결과는 엄청 날 것입니다." 라고 케빈 와시 교수는 말했습니다. 그는 2008~2009년 금융 위기 당시에 연준에서 근무 했었으며 현재는 스탠포드 대학의 후버 연구소에서 객원 연구원으로 있습니다. "매크로 레벨에서는 미국과 중국의 기세싸움이 없어지지 않을 것입니다. 오히려 ..
2020.04.06 -
일본, 이름 표기 순서를 바꾸기 위해 노력 했지만 아무도 듣지 않아...
https://edition.cnn.com/2020/03/23/media/japan-abe-shinzo-name-intl-hnk/index.html Japan asked the international media to change how we write their names. No one listened In a full-page spread on March 2, 1979, the Los Angeles Times introduced its readers to Pinyin, a Chinese romanization system it said was changing the "familiar map of China." www.cnn.com (CNN 기사를 번역한 내용입니다. 오역, 오타가 있을 수 있음을 미리..
2020.03.28